Другая одиссея

Неделя на Ривьере Улисса, Лацио, Италия. Фотоистория

Особенности

• Необычный взгляд на «Одиссею»
• 7 местных героев
• 7 городов на Ривьере Улисса
• 120+ фото
• Зимний нетуристический сезон

Обзор

«Другая одиссея» — это необычная книга по мотивам знаменитой поэмы Гомера. В отличие от многих других, ее авторы не исследуют сам миф и не пересказывают его простым языком, а создают его альтернативную или, вернее, реальную версию. Место действия: региональный парк «Ривьера Улисса», регион Лацио, где, как принято думать, хитроумный путешественник провел год у волшебницы Кирки.

Персонажи этих фотоисторий — не мифические, а настоящие герои этой легендарной территории: лодочник, археолог, шеф-повар, культиватор оливок, туристический организатор и два природных гида. Через знакомство с ними вы узнаете, как они живут в этих местах сегодня. Для этого вам придется свернуть с проторенных маршрутов вдоль берега и выйти в море, проникнуть вглубь континента и подняться в высокие горы. В зимний нетуристический сезон местные никуда не торопятся: они рассказывают о себе, отвечая на вопросы авторов в подробных интервью, и показывают особенности своей жизни в серии из более чем 120 фотографий.

Эти книга понравится всем поклонникам Италии и Греции, которые любят исследовать мир через знакомство с людьми, а не только ландшафты.

В каждом из нас есть внутренний импульс, любопытство и желание посетить место не как турист, а как путешественник.

— Мануэла Капотосто и Массимо Аморозо, гиды, Формия

Авторы

Иван Кузнецов в Доломитах, Италия, в мае 2019. Ирина Кудрес

Иван Кузнецов — аутдор-журналист, редактор и писатель, сооснователь творческой студии «Панорамика».

Он начал путешествовать практически с рождения: когда ему было шесть месяцев, его родители переехали из Санкт-Петербурга в Нижний Новгород, где он вырос и прожил до 22 лет. Оттуда он отправился в свое первое самостоятельное путешествие — в США. С 2011 года он путешествует по миру медленно, но непрерывно, посетив более 25 стран в Европе Азии и Северной Америке. В 2020 году он переехал в Италию: большую часть года он живет в Бергамских Альпах, а каждую зиму проводит на Ривьере Улисса с Ириной. Они исследуют эти места как журналисты и во время одиночных горных походов.

В общей сложности он сделал более 200 интервью с известными и местными героями о путешествиях, активном отдыхе, природе, творчестве, сообществах и на других близкие темы для ведущих местных и международных СМИ и блогов.

Ирина Кудрес на Адреатическом море, Италия, в октябре 2021. Иван Кузнецов

Ирина Кудрес — фотограф, фотожурналист и визуальный рассказчик, сооснователь творческой студии «Панорамика».

Ее путешествия, в том числе по различным европейским морям, начались в раннем детстве. Вместе с мамой она раз в год путешествовала на машине или поезде по Италии, Испании, Хорватии, Греции, Болгарии и другим странам. Из всех мест Ривьера Улисса была их любимым. Во взрослом возрасте она год прожила в Куала-Лумпуре, Малайзия, и часто бывала в Мюнхене, Германия, по работе. После переезда в Италию с Иваном в 2020 году Ирина вспомнила о Ривьере, когда они искали место, где можно было бы провести зиму. В общей сложности они прожили там более года.

Это ее первая книга фотоисторий. Ранее она издавала женский свадебный журнал в своей компании и в течение 10 лет профессиональной карьеры помогала другим в реализации их издательских проектов.

Все опции

Содержание

Авторы
Карта
Обзор
Вступление
1. Винченцо Апреа, лодочник, Понца
2. Лоренцо Черулео, археолог, Сан-Феличе-Чирчео
3. Микеле Руджьери, шеф-повар, Террачина
4. Космо Ди Руссо, производитель оливок, Гаэта и Итри
5. Леоне Армандо ля Рокка, организатор, Сперлонга
6. Массимо Аморосо и Мануэла Капотосто, природные гиды, Формия
Интервью на основе «Одиссеи»
Ключевые слова
Фотографии
Справка
Благодарности
Каталог

Винченцо Апреа, лодочник, Кооператив лодочников Понцези, Понца. Ирина Кудрес

Я здесь уже чувствую себя как маленькая рыба, выброшенная из воды, но море мне помогает.

Лоренцо Черулео, археолог, независимый специалист в Фонде Марчелло Зей, Сан-Феличе-Чирчео. Ирина Кудрес

Я бы оценил свой уровень изоляции как выше среднего: 7,5 по шкале от 1 до 10.

Микеле Руджери, шеф-повар, ресторан Локанда Руджери, Террачина. Ирина Кудрес

На работе всегда есть стресс. Но без него я не знаю, как бы я смог жить.

Космо ди Руссо, производитель оливок, ферма Космо Ди Руссо, Гаэта и Итри. Ирина Кудрес

Когда я иду в оливковую рощу, я на время забываю о своих других задачах. Это почти расслабляет.

Леоне Армандо Ла Рокка, организатор, ассоциация Сперлонга Туризм, Сперлонга. Ирина Кудрес

Я бы хотел, чтобы мой город остался таким, каким он есть. Иначе он превратился бы во что-то другое.

Массимо Аморозо и Мануэла Капотосто, природные гиды, ассоциация Трек Мед (Средиземноморский треккинг), Формия. Ирина Кудрес

Социальный аспект очень важен в этой работе. Это еще одна роль, которую мы выполняем.

Все данные

• Название: Другая одиссея. Неделя на Ривьере Улиса, Лацио, Италия. Фотоистория
Авторы: Иван Кузнецов, Ирина Кудрес
Издательство: Панорамика
Дата публикации: осень 2026
Язык: русский
Перевод с английского на русский: Иван Кузнецов
Фотографии: Ирина Кудрес
Электронная книга: Kindle и epub cо 120+ цветными фотографиями
• ISBN:
Зарубежные права: доступны для покупки для всех языков, стран и форматов

Книга также доступна на английском и итальянском.

Похожие книги Панорамики

Travel photography as therapy: Twenty years of wandering the world. Photo story. Ivan Kuznetsov
The art and science of street photography: Interviews with masters and advanced amateurs. Ivan Kuznetsov

Subscribe to the monthly Backstory newsletter on creativity — get one of our ebooks.

Follow @pnrmcstudio on social networks.

Go to Bookstore, PhotographyPracticesCreative hikes or to Studio page.